地心引力国语剧情简介
此版本为《地心引力》独家国语配音重置版,并非简单翻译。故事背景调整为近未来中美联合空间站。女宇航员瑞安在事故后漂流,氧气即将耗尽。在绝望中,她收到了来自中国空间站“天宫”的微弱信号。由于设备故障,只能接收音频。天宫里的中国航天员老马,用带着浓重苏州口音的普通话,给她哼唱《茉莉花》,讲述自己女儿在地震中被救的故事。瑞安听不懂全部汉语,却从旋律和语气中听出了“活下去”的召唤。她凭借这段声音定位,在老马牺牲自我用机械臂投掷推进器的帮助下,最终降落在青海湖。
一名中国航天员用吴语版《茉莉花》,唤醒了在太空中漂流的美国女宇航员。
此版本为《地心引力》独家国语配音重置版,并非简单翻译。故事背景调整为近未来中美联合空间站。女宇航员瑞安在事故后漂流,氧气即将耗尽。在绝望中,她收到了来自中国空间站“天宫”的微弱信号。由于设备故障,只能接收音频。天宫里的中国航天员老马,用带着浓重苏州口音的普通话,给她哼唱《茉莉花》,讲述自己女儿在地震中被救的故事。瑞安听不懂全部汉语,却从旋律和语气中听出了“活下去”的召唤。她凭借这段声音定位,在老马牺牲自我用机械臂投掷推进器的帮助下,最终降落在青海湖。
这次配音版赋予了原作全新的文化内核。吴语《茉莉花》的软糯与太空的冰冷形成极致对比,让求生母题多了一层“乡愁”与“连接”的维度。配音演员的演绎堪称灵魂附体。
根据题材、地区和片单关系推荐更多可连续浏览的剧集内容。
电影
播放
一支纪录片团队深入澳洲原始森林拍摄“神秘生物”,发现这里的树会移动,并且有听觉。
电影
播放
丧偶的园艺师和离婚的银行职员因为一个打赌被迫学习曼波舞,并意外在舞步中找回生活的激情。
电影
播放
新娘在婚礼上吃下一只飞进嘴里的麻雀后,开始无法控制地生吞活鸟。
电影
播放
暑假被寄养在古板外公家的巴黎“小混混”们,为了吃一顿汉堡,不小心把外公的价值连城的赛鸽给放飞了。
电影
播放
一场持续七天的雨季,让分手三年的恋人被迫困在同一间老宅,却发现了当年分手的真正原因。
电影
播放
一款号称能拍到鬼的修图APP风靡全网,用户却发现拍到的“鬼”会在24小时内找上门。